極度乾燥

日本人が少ないので、スェーデソ式マッサーヅみたいなアヤシイ日本語看板を目にすることがなくて、チトさみしい。
(^▽^;)＼(^_^;)バシッ
これは間違いではないけど、日本語看板自体が珍しいのでなんとなく撮ってみました。


BARTで隣に立ってた兄ちゃんのジャケットの肩に、『極度乾燥しなさい』って刺繍が。
なんすか、この日本語。
すっかり忘れた頃、ノードストローム（百貨店）に行ったら、このロゴの店があるではあーりませんか。
SuperDry っていうロンドンのブランドなんですって。
あまりブランドに興味ないから全然知らんかったよ。
敢えてヘンな日本語にしてるのかしらねっ。
ロゴはともかく、シッカリした洋服店でした。
日本上陸したらビールと間違えちゃうかも？