国際ロマンス詐欺で遊んでみた。抜け作の巻 その2 [internet]
さーて、ツッコミ所満載なメッセージの始まり始まり~~~。
英語がおかしかったり、私がふざけた返答してもスルーだったり。
日本語訳は敢えて直訳っぽくしました(笑
英語がおかしかったり、私がふざけた返答してもスルーだったり。
日本語訳は敢えて直訳っぽくしました(笑
こんにちわ マイディアフレンド 今日はどうしていましたか
あけましておめでとうをあなたに
あけましておめでとうをあなたに
マイディアフレンドじゃねえよ。
いきなり馴れ馴れしいな。
いきなり馴れ馴れしいな。
こんばんわ
実はこの時日本時間15時半。
インドで正しければ向こうは昼の12時半。
インドで正しければ向こうは昼の12時半。
こちらもこんばんわ
私の名前はダニエルです.. あなたは?
私の名前はダニエルです.. あなたは?
画面に名前が表示されとるのに訊くんかーい。
ならば答えてしんぜよう。
ならば答えてしんぜよう。
私はゾーイ
オーケー どうぞよろしくゾーイ
あなたはどこから来ましたか?
あなたはどこから来ましたか?
そこは訊くなら、あなたはどこに住んでいますかじゃないの?
知らんけど。
てか、名前が違うってツッコミせんのかーい。
知らんけど。
てか、名前が違うってツッコミせんのかーい。
セト。そっちは?
コメント 0