ナゾのロシアン動画 その後

ナゾのロシアン動画のこと書いたのは昨年7月・・・



最近になって、また歌詞が気になり始めまして、あちこちのサイトを放浪しました。
歌手のオフィシャルサイトとか、メイキングビデオとかで、剣闘士風ロン毛様は歌手本人と判明！
えええええっ
でも歌詞は発見できませんでした。
ロシア語もフランス語もわからんので（歌詞はフランス語である）、もしかしたら、発見してたのにわからなかっただけかもね。

CD買ったら歌詞カード入ってるかも。
他の楽曲にも興味あるので、もし入ってなくてもまあヨシ。
日本に輸入されてないのはもちろんですが、アマゾンUSはなんでこんなに高いのぢゃあ。
最終的に、eBay経由でNYのCDショップで購入しました。
eBayの登録完了メール来るまで2日半かかったよ！
きいっ
円高もあって、CD2枚セットがとってもお安く入手できたのですが、歌詞はありませんでした。
あなや。

最終的に、MySpaceフレンドのサンクトペテルブルグ在住の女の子に訊いてみたら、（英語ね）
「その歌、私もお気に入りなの!!!　一日中聴いてられる!!　彼の声ってとってもチャーミング・・・」
一瞬にして歌詞判明！
初めから彼女に訊けばよかったヨ。
文字化けなのか、キリル文字になっちゃてるとこが一部ありましたが、意味わかったーーー。
めでたい。
ヽ(´∀｀)ノ
Спасибо, Екатерина!